Sleutelpersonen voor ouders - Turks

Veliler İçin Metin:

Öğrenme her zaman kendiliğinden gerçekleşmeyebilir. Bazen farklı bir dil konuşulması ve karşılıklı kültürlerin bilinmemesi söz konusu olabilir. Ayrıca Hollanda’daki eğitim sistemi sizin için yeni olabilir. Bu nedenle Brede School, göçmen kökenli aileler ile profesyonellerin birbirlerini daha iyi anlayabilmeleri amacıyla Eğitim Anahtar Kişileri (Sleutelpersonen Onderwijs) görevlendirmektedir.

Ailenin evde konuştuğu dili bilen anahtar kişi, ilk olarak tanışma amacıyla aileyi ziyaret eder. Ardından, çocuğunuz hakkında konuşmak, çocuğun nelere ihtiyaç duyduğunu değerlendirmek ve okula sormak istediğiniz diğer konuları ele almak üzere okul ile birlikte bir görüşme planlanır.

Toplam on üç anahtar kişi bulunmaktadır:

• Angie – Malezya (Çince, İngilizce ve Endonezce konuşmaktadır)
• Ahlam, Fatima ve Madiha – Başta Fas, Suriye ve Mısır kökenli aileler için
• Amina ve Jomana – Suriye
• Ceyda – Türkiye (Türkçe, Almanca ve İngilizce konuşmaktadır)
• Maria ve Ewelina – Polonya
• Yodit ve Selam – Eritre
• Nasra – Somali
• Elena – Ukrayna

Bir anahtar kişinin desteğinden yararlanmak isterseniz, çocuğunuzla çalışan uzmana başvurabilir ya da doğrudan şu e-posta adresine mail gönderebilirsiniz:
sleutelpersonenonderwijs@bsgouda.nl

E-postanızı kendi dilinizde yazabilirsiniz.